Suite à l’exploitation d’une information faisant état d’une boutique de cosmétiques s’activant dans la vente de faux médicaments, les policiers de la BNPLC ont effectué une opération de contrôle au boulevard Centenaire. À l’intérieur de la boutique, ils ont découvert un lot important de médicaments falsifiés constitué de soixante-six (66) cartons de faux médicaments composés de quarante (40) espèces réparties en neuf (09) classes thérapeutiques. Parmi les produits saisis figurent des anticancéreux, des anti-hémorroïdaires, des antiparasitaires, des antihypertenseurs, des anti-inflammatoires, des médicaments contre la prostate et contre le paludisme, des anabolisants et des compléments alimentaires. Les deux gérants de nationalité chinoise ont été arrêtés. Il s’agit de D.Julian, née en 1975 , commerçante domiciliée à Gibraltar, et de C.Yunchun, né en 1971 commerçant également domicilié à Gibraltar.